Tianjin-Deklaration ■ Erklärung des Rates der Staats- und Regierungschefs der Mitgliedsstaaten der Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit SOC oder SOZ.

Ein LDFL UHUDLA Dokument

Dieses Dokument, die Tianjin-Deklaration der SCO vom 1. September 2025, stellt eine umfassende und vielschichtige Agenda für die Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten in den kommenden Jahren dar.

Die Übersetzung ins Deutsche soll einem deutschsprachigen Publikum den Zugang zu diesen wichtigen internationalen Beschlüssen ermöglichen. Die Erklärung deckt ein breites Spektrum an Themen ab, von Sicherheit und wirtschaftlicher Zusammenarbeit über digitale Transformation und Innovation bis hin zu kulturellem Austausch und nachhaltiger Entwicklung. Die betonte Rolle der Jugend, der Bildung und der Digitalisierung spiegelt die Prioritäten der SCO wider, sich den modernen globalen Herausforderungen zu stellen und eine stabilere, wohlhabendere und besser vernetzte eurasische Region zu fördern.

Die vereinbarten Maßnahmen und zukünftigen Treffen zeigen den dynamischen und handlungsorientierten Charakter der Organisation

Die Führungsspitzen der Mitgliedstaaten der Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit (im Folgenden: SOZ oder Organisation) erklären anlässlich der Sitzung des Rates der Staats- und Regierungschefs in der Stadt Tianjin am 1. September 2025 Folgendes:

I

Die Welt durchläuft tiefgreifende historische Veränderungen, die alle Bereiche der politischen, sozioökonomischen und gesellschaftlichen Beziehungen betreffen. Das Streben nach einer gerechteren, gleichberechtigten und repräsentativeren multipolaren Weltordnung, die neue Perspektiven für die Entwicklung der Staaten und eine gegenseitig vorteilhafte internationale Zusammenarbeit eröffnet, wird gestärkt.

Gleichzeitig verschärfen sich die geopolitischen Konfrontationen, Herausforderungen und Bedrohungen für Sicherheit und Stabilität, auch in der SOZ-Region.

Die Weltwirtschaft erlebt ernsthafte Erschütterungen, vor allem auf den internationalen Waren- und Finanzmärkten

Das Jahr 2025 steht im Zeichen des 80. Jahrestages des Sieges im Zweiten Weltkrieg und der Gründung der Organisation der Vereinten Nationen (UNO). Der Große Sieg, der dank der Vereinigung der Völker aller friedliebenden Länder im Widerstand gegen Nazismus, Faschismus und Militarismus möglich wurde, bestimmte den weiteren Verlauf der Weltgeschichte und schuf die Voraussetzungen für die Bildung eines stabilen Systems internationaler Beziehungen, das die friedliche Entwicklung der Menschheit gewährleistet. Die Mitgliedstaaten rufen dazu auf, das historische Gedenken an den heldenhaften Kampf der Völker und die Lehren aus dem Zweiten Weltkrieg zu bewahren.

Die UNO hat sich als einzigartiger zwischenstaatlicher Zusammenschluss etabliert, innerhalb dessen eine effektive und gefragte Zusammenarbeit zur Gewährleistung von Frieden und Sicherheit, sozioökonomischer Entwicklung und der Menschenrechte aufgebaut wurde. Die Mitgliedstaaten bekräftigen ihr Bekenntnis zur Bildung einer repräsentativeren, demokratischeren, gerechteren und multipolaren Weltordnung, die auf den allgemein anerkannten Grundsätzen des Völkerrechts, einschließlich der in der Charta der Vereinten Nationen festgeschriebenen, dem Respekt vor der Vielfalt der Kulturen und der gegenseitig vorteilhaften und gleichberechtigten Zusammenarbeit der Staaten bei zentraler koordinierender Rolle der UNO basiert.

Es wurde die Erklärung des Rates der Staats- und Regierungschefs der SOZ anlässlich des 80. Jahrestages des Endes des Zweiten Weltkriegs und der Gründung der UNO angenommen

Sie halten es für notwendig, die UNO durch eine durchdachte Reform an die modernen politischen und wirtschaftlichen Realitäten anzupassen, um die Repräsentativität der Entwicklungsländer in den Leitungsgremien der UNO zu gewährleisten.

Die Mitgliedstaaten bekräftigten ihr Bekenntnis zur gleichen und vollständigen Einhaltung der Ziele und Grundsätze der Charta der Vereinten Nationen und der SOZ-Charta sowie anderer allgemein anerkannter Grundsätze und Normen des Völkerrechts in den Beziehungen zwischen den SOZ-Mitgliedstaaten.

Die Mitgliedstaaten treten für die Achtung des Rechts der Völker auf eine selbstständige und demokratische Wahl ihrer Wege der politischen und sozioökonomischen Entwicklung ein und betonen, dass die Grundsätze der gegenseitigen Achtung der Souveränität, Unabhängigkeit, territorialen Integrität der Staaten, der Gleichberechtigung, des gegenseitigen Vorteils, der Nichteinmischung in innere Angelegenheiten, der Nichtanwendung von Gewalt oder Androhung von Gewalt die Grundlage einer nachhaltigen Entwicklung der internationalen Beziehungen sind.

Die Mitgliedstaaten bekräftigen, indem sie sich zu den Zielen und Grundsätzen der SOZ-Charta bekennen, dass sie weiterhin im Einklang mit dem „Shanghaier Geist“ handeln werden, der gegenseitiges Vertrauen, gegenseitigen Nutzen, Gleichheit, gegenseitige Konsultationen, Respekt vor der kulturellen Vielfalt und das Streben nach gemeinsamer Entwicklung verkörpert, sowie konsequent die Zusammenarbeit im Namen der Sicherheit, Stabilität und nachhaltigen Entwicklung der SOZ-Region vertiefen werden.

Die Mitgliedstaaten verfolgen einen Kurs, der blockhafte und konfrontative Ansätze zur Lösung von Problemen der internationalen und regionalen Entwicklung ausschließt

Sie betonen, dass die Zusammenarbeit im Rahmen der SOZ als Grundlage für die Bildung einer Architektur gleichberechtigter und unteilbarer Sicherheit in Eurasien dienen kann.

Die Mitgliedstaaten vermerkten die Initiative zur Ausarbeitung einer Eurasischen Charta für Vielfalt und Multipolarität im 21. Jahrhundert, die auf die Konsolidierung der Entwicklungsprozesse auf dem eurasischen Kontinent abzielt.

Sie bestätigten unter Berücksichtigung der Meinungen der Mitgliedstaaten die Aktualität der Initiativen zur Förderung der Zusammenarbeit beim Aufbau neuer internationaler Beziehungen im Geiste gegenseitigen Respekts, Gerechtigkeit, Gleichheit und gegenseitig vorteilhafter Zusammenarbeit sowie zur Bildung einer gemeinsamen Vision der Idee der Schaffung einer Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft für die Menschheit und der Entwicklung eines Dialogs über die Idee „Eine Erde. Eine Familie. Eine Zukunft“. Die Mitgliedstaaten rufen die internationale Gemeinschaft auf, sich der SOZ-Initiative „Für weltweite Einheit für einen gerechten Frieden, Eintracht und Entwicklung“ anzuschließen.

Die Mitgliedstaaten vermerkten die Initiative zur Annahme einer speziellen Resolution der UNO-Generalversammlung „Jahrzehnt der Stärkung des Friedens für künftige Generationen“.

Die Mitgliedstaaten bekräftigen, dass Zentralasien das Kernstück der SOZ ist, und unterstützen die Bemühungen der zentralasiatischen Staaten, Frieden, Sicherheit und Stabilität in ihren Ländern und in der Region insgesamt zu gewährleisten. In diesem Zusammenhang vermerkten sie die Durchführung der internationalen Konferenz „Zentralasien – Kern der SOZ: 25 Jahre Zusammenarbeit im Interesse der gemeinsamen Entwicklung“ (Duschanbe, 19. Juni 2025) sowie die Initiative, diese jährlich zu veranstalten.

Die Mitgliedstaaten bekräftigen die Universalität, Unteilbarkeit, gegenseitige Abhängigkeit und Verbundenheit aller Menschenrechte sowie ihre Verpflichtung, die Rechte und Grundfreiheiten des Menschen zu achten, und treten gegen die Anwendung „doppelter Standards“ in Menschenrechtsfragen und gegen Einmischung in innere Angelegenheiten anderer Staaten unter dem Vorwand ihres Schutzes auf.

Um die Tätigkeit der SOZ weiter zu verbessern, haben die Mitgliedstaaten die Strategie für die Entwicklung der SOZ bis 2035 angenommen, welche die prioritären Aufgaben und Hauptrichtungen zur Vertiefung der vielseitigen Zusammenarbeit im Interesse der Gewährleistung von Frieden und Stabilität, Entwicklung und Wohlstand im SOZ-Raum bestimmt.

II

Die Mitgliedstaaten treten für die Gewährleistung eines nachhaltigen internationalen Friedens ein und rufen dazu auf, gemeinsam traditionellen und neuen Herausforderungen und Sicherheitsbedrohungen entgegenzuwirken.

Die Mitgliedstaaten bekräftigen ihre Entschlossenheit, den gemeinsamen Kampf gegen Terrorismus, Separatismus und Extremismus sowie gegen den illegalen Handel mit Betäubungsmitteln, psychotropen Substanzen und deren Ausgangsstoffen, Waffenschmuggel und andere Arten transnationaler organisierter Kriminalität fortzusetzen.

Die Mitgliedstaaten unterzeichneten das Abkommen über das Universelle Zentrum zur Bekämpfung von Herausforderungen und Bedrohungen der Sicherheit der SOZ-Mitgliedstaaten und das Abkommen über das Anti-Drogen-Zentrum der SOZ.

Die Mitgliedstaaten vermerkten den Vorschlag zur Einrichtung eines Zentrums für strategische Sicherheitsforschung

Die Mitgliedstaaten werden die aktive Umsetzung des Programms für die Zusammenarbeit der SOZ-Mitgliedstaaten bei der Bekämpfung von Terrorismus, Separatismus und Extremismus für die Jahre 2025-2027 (Astana, 4. Juli 2024) fortsetzen.

Die Mitgliedstaaten verurteilen entschieden den Terrorismus in all seinen Formen und Erscheinungsformen, betonen, dass „doppelte Standards“ im Kampf gegen den Terrorismus inakzeptabel sind, und rufen die internationale Gemeinschaft auf, den Terrorismus, einschließlich der grenzüberschreitenden Bewegung von Terroristen, unter der zentralen Rolle der UNO durch vollständige Umsetzung der entsprechenden Resolutionen des UNO-Sicherheitsrates und der Globalen Strategie der Vereinten Nationen zur Bekämpfung des Terrorismus im Einklang mit der Charta der Vereinten Nationen und den Grundsätzen des Völkerrechts zu bekämpfen, um gemeinsam gegen alle terroristischen Organisationen vorzugehen. Sie betonen die Bedeutung der Konsensannahme eines Umfassenden Übereinkommens über internationalen Terrorismus.

Die Mitgliedstaaten verurteilten entschieden die terroristischen Angriffe in Pahalgam, die am 22. April 2025 verübt wurden.

Die Mitgliedstaaten verurteilten ebenfalls entschieden die terroristischen Angriffe auf den „Jaffer Express“ am 11. März und in Khuzdar am 21. Mai 2025.

Die Mitgliedstaaten sprachen ihr tiefstes Mitgefühl und Beileid den Familien der Getöteten und Verletzten aus. Sie erklärten auch, dass die Täter, Organisatoren und Sponsoren solcher Angriffe zur Verantwortung gezogen werden müssen.

Die Mitgliedstaaten bekräftigten, indem sie ihr festes Engagement im Kampf gegen Terrorismus, Separatismus und Extremismus bekunden, die Unzulässigkeit von Versuchen, terroristische, separatistische und extremistische Gruppierungen für eigennützige Zwecke zu nutzen. Sie erkennen die führende Rolle souveräner Staaten und ihrer zuständigen Behörden bei der Bekämpfung terroristischer und extremistischer Bedrohungen an.

Die Mitgliedstaaten betonten die Bedeutung multilateraler Zusammenarbeit im Kampf gegen Terrorismus und dessen Finanzierung

Sie vermerkten die Ergebnisse der Internationalen Hochkonferenz zum Thema „Stärkung der internationalen Zusammenarbeit im Kampf gegen Terrorismus und Schaffung flexibler Mechanismen zur Grenzsicherheit – Kuwait-Phase des Duschanbe-Prozesses“ (El-Kuwait, 4.-5. November 2024).

Sie vermerkten den Vorschlag, die nächste Runde der Internationalen Hochkonferenz zu Grenzsicherheit und -management im Rahmen des Duschanbe-Prozesses im Jahr 2026 in New York abzuhalten.

Die Mitgliedstaaten schätzen die Rolle der Regionalen Antiterroristischen Struktur (RATS) der SOZ bei der Durchführung gemeinsamer Antiterror- und Kommandostabsübungen, Informations- und Gegenpropagandaoperationen und anderer praktischer Maßnahmen zur Überwachung der Lage in der Region hoch. In diesem Zusammenhang bekräftigten sie, nachdem sie die Ergebnisse der gemeinsamen Antiterrorübungen „Interaktion – Antiterror – 2024“ (XUAR der Volksrepublik China, 19. Juli 2024) zur Kenntnis genommen hatten, ihre Bereitschaft, gemeinsame Aktionen zur Stärkung der antiterroristischen Ausrichtung der SOZ-Tätigkeit fortzusetzen.

Die Mitgliedstaaten werden ihre gemeinsamen Anstrengungen zur Verhinderung der Verbreitung radikaler Ideologien, jeglicher religiöser Intoleranz und Fremdenfeindlichkeit, aggressiven Nationalismus, ethnischer und rassischer Diskriminierung verstärken. Sie nahmen das Programm für die Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten bei der Bekämpfung extremistischer Ideologien im SOZ-Raum für die Jahre 2026-2030 an, das unter anderem auf die Umsetzung der SOZ-Konvention zur Bekämpfung des Extremismus (Astana, 9. Juni 2017) durch die Teilnehmerstaaten abzielt.

Die Mitgliedstaaten begrüßten die jährlich von der UNO-Generalversammlung angenommene Resolution „Bekämpfung der Verherrlichung des Nazismus, Neonazismus und anderer Praktiken, die zur Eskalation moderner Formen von Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit verbundener Intoleranz beitragen“.

Die Mitgliedstaaten vermerkten die Bedeutung der weiteren Umsetzung des Abkommens über Zusammenarbeit und Koordinierung der SOZ-Mitgliedstaaten in Grenzfragen (Ufa, 10. Juli 2015) und in diesem Zusammenhang die Ergebnisse der gemeinsamen Grenzoperation der Grenzdienste der zuständigen Behörden der SOZ-Mitgliedstaaten „Solidarität – 2024“.

Die Mitgliedstaaten äußerten erneut ihre tiefe Besorgnis über die anhaltende Eskalation des palästinensisch-israelischen Konflikts und verurteilen entschieden Handlungen, die zu zahlreichen Opfern unter der Zivilbevölkerung und einer katastrophalen humanitären Situation im Gazastreifen geführt haben.

Sie betonen die Notwendigkeit, eine schnellstmögliche, vollständige und nachhaltige Waffenruhe, Zugang zu humanitärer Hilfe sowie eine Intensivierung der Bemühungen um Frieden, Stabilität und Sicherheit für alle Bewohner der Region zu gewährleisten.

Die Mitgliedstaaten stellen fest, dass der einzig mögliche Weg zur Gewährleistung von Frieden und Stabilität im Nahen Osten eine umfassende und gerechte Regelung der Palästina-Frage ist

Die Mitgliedstaaten verurteilten entschieden die Militärschläge des Staates Israel und der Vereinigten Staaten von Amerika gegen die Islamische Republik Iran im Juni 2025. Derartige aggressive Handlungen gegen zivile Objekte, einschließlich der nuklearen Energieinfrastruktur, die zum Tod von Zivilisten führten, stellen eine grobe Verletzung der Prinzipien und Normen des Völkerrechts und der Charta der Vereinten Nationen dar, einen Angriff auf die Souveränität der Islamischen Republik Iran. Sie schaden der regionalen und internationalen Sicherheit und bergen das Risiko ernsthafter Konsequenzen für den globalen Frieden und die Stabilität.

Sie vermerkten, dass die physische nukleare Sicherheit und die Sicherheit kerntechnischer Anlagen ständig gewährleistet werden müssen, einschließlich während bewaffneter Konflikte, um die Bevölkerung und die Umwelt vor Schaden zu schützen. In diesem Zusammenhang bekräftigten sie ihr Engagement für diplomatische Initiativen, die auf eine friedliche Beilegung der entstandenen Fragen abzielen.

Die Mitgliedstaaten bekräftigten die Bedeutung der Resolution 2231 (2015) des UNO-Sicherheitsrates, wobei sie betonten, dass sie verbindlichen Charakter trägt und vollständig gemäß ihren Bestimmungen umgesetzt werden muss, und sind der Auffassung, dass alle Versuche ihrer willkürlichen Auslegung als Untergrabung der Autorität des UNO-Sicherheitsrates gewertet werden.

Sie riefen dazu auf, den konstruktiven Dialog zwischen den beteiligten Seiten wiederaufzunehmen und sich auf die gemeinsame Suche nach Lösungen zu konzentrieren, die eine weitere Verschärfung der Situation verhindern.

Die Mitgliedstaaten bekräftigten, indem sie sich zum Werden Afghanistans als eines unabhängigen, neutralen und friedlichen Staates, frei von Terrorismus, Krieg und Drogen, bekannten, ihre Bereitschaft, die Bemühungen der internationalen Gemeinschaft zur Gewährleistung von Frieden und Entwicklung in diesem Land zu unterstützen.

Die Mitgliedstaaten betonten erneut, dass die Bildung einer inklusiven Regierung mit breiter Beteiligung von Vertretern aller ethnopolitischen Gruppen der afghanischen Gesellschaft der einzige Weg zur Erreichung eines dauerhaften Friedens und Stabilität in diesem Land ist.

Die Mitgliedstaaten vermerkten die Tätigkeit des Regionalen Zentrums der Vereinten Nationen für die Ziele der nachhaltigen Entwicklung für Zentralasien und Afghanistan in Almaty.

Die Mitgliedstaaten äußerten, indem sie ihre Bereitschaft zur Entwicklung einer effektiven Zusammenarbeit zwischen den Verteidigungsbehörden bekundeten, den Vorschlag zur Ausarbeitung und Unterzeichnung einer Vereinbarung zwischen den SOZ-Mitgliedstaaten über vertrauensbildende Maßnahmen im militärischen Bereich.

Die Mitgliedstaaten treten für eine weitere Vertiefung der praktischen Zusammenarbeit im Kampf gegen den illegalen Drogenhandel ein

Einschließlich der Unterbindung von Straftaten unter Verwendung von Informations- und Kommunikationstechnologien und der Verbreitung neuer psychoaktiver Substanzen. Sie betonten die Bedeutung der Umsetzung der drei internationalen Drogenkontrollabkommen und der entsprechenden normativ-rechtlichen Dokumente der SOZ.

Die Mitgliedstaaten werden die Koordinierung der Positionen zu drogenbezogenen Fragen in den zuständigen Gremien der UNO und anderen internationalen Organisationen und Strukturen fortsetzen. In diesem Zusammenhang begrüßten sie die Ergebnisse der очередной Sonderveranstaltung der SOZ und des Büros der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (UNODC) „UNO und SOZ für die Verbesserung der forensischen Expertise zur Unterbindung des illegalen Drogenhandels unter Nutzung des Internets“ (Wien, 10. März 2025).

Die Mitgliedstaaten äußerten ihre Besorgnis über das Wachstum der illegalen Produktion, Verbreitung und des Missbrauchs von Betäubungsmitteln und psychoaktiven Substanzen in der Bevölkerung und treten für die Ergreifung gemeinsamer Anstrengungen zur Verringerung der Drogenachfrage ein. In diesem Zusammenhang unterstützen sie die regelmäßige Durchführung der Anti-Drogen-Operation „Spinnennetz“, der Präventionsaktion „Für eine Welt ohne Drogen“ und anderer Maßnahmen.

Es wurde die Erklärung des Rates der Staats- und Regierungschefs der SOZ zur wirksamen Lösung des weltweiten Drogenproblems und des Kampfes dagegen angenommen.

Unter den Bedingungen zunehmender Sicherheitsherausforderungen und -bedrohungen vermerkten sie die Pläne zur Durchführung des Dialogs „SOZ plus“ zu Sicherheitsfragen in Taschkent.

Die Mitgliedstaaten unterstützen die Unterzeichnung der Memorandum of Understanding zwischen dem Sekretariat der SOZ und dem Zentralasiatischen Regionalen Informations- und Koordinierungszentrum zur Bekämpfung des illegalen Handels mit Betäubungsmitteln, psychotropen Substanzen und deren Vorläufern (CARICC). Sie halten es für wichtig, eine harmonische Interaktion zwischen dem im Aufbau befindlichen Anti-Drogen-Zentrum der SOZ und dem CARICC zu gewährleisten.

Die Mitgliedstaaten stellen fest, dass der einseitige und uneingeschränkte Ausbau globaler Raketenabwehrsysteme durch einzelne Länder oder Gruppen von Staaten negative Auswirkungen auf die internationale Sicherheit und Stabilität hat.

Die Mitgliedsstaaten halten Versuche, die eigene Sicherheit auf Kosten der Sicherheit anderer Staaten zu gewährleisten, für inakzeptabel

Die Mitgliedstaaten, die am Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen vom 1. Juli 1968 teilnehmen, treten für die strikte Einhaltung der Bestimmungen des Vertrags, eine umfassende ausgewogene Förderung aller darin festgehaltenen Ziele und Prinzipien ein und unterstützen die Stärkung des Prozesses der globalen nuklearen Abrüstung und des internationalen Regimes der Nichtverbreitung von Kernwaffen. Sie betonen ihr unveräußerliches Recht, Forschung, Produktion und Nutzung der Atomenergie für friedliche Zwecke zu entwickeln und eine gleichberechtigte, nachhaltige und gegenseitig vorteilhafte internationale Zusammenarbeit ohne Diskriminierung auf dem Gebiet der friedlichen Nutzung der Kernenergie durchzuführen. Die Mitgliedstaaten betonten, dass einseitige restriktive Maßnahmen in diesem Bereich dem Völkerrecht widersprechen und inakzeptabel sind.

Die Mitgliedstaaten treten für die Erhaltung des Weltraums als frei von Waffen jeglicher Art ein und konstatieren die wichtige Bedeutung der strikten Einhaltung des geltenden Rechtsrahmens, der eine ausschließlich friedliche Nutzung des Weltraums vorsieht. Sie betonen die Notwendigkeit des Abschlusses eines internationalen rechtlich verbindlichen Dokuments, das die Stärkung der Transparenz gewährleisten und verlässliche Garantien für die Verhinderung eines Wettrüstens im Weltraum bieten würde.

Die Mitgliedstaaten rufen zur vollständigen Einhaltung des Übereinkommens über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über ihre Vernichtung (CWÜ) als wichtiges Instrument im Bereich der Abrüstung und Nichtverbreitung auf. Die Mitgliedstaaten bekräftigen ihre Unterstützung für die Organisation für das Verbot chemischer Waffen (OPCW) und treten für eine Konsensentscheidung ein, um die Differenzen innerhalb der Organisation zu überwinden und ihre effektive Arbeit im Einklang mit dem Übereinkommen zu gewährleisten. In Anbetracht des Abschlusses des Vernichtungsprozesses aller deklarierten Bestände an chemischen Waffen betonen sie die Aktualität der Fortsetzung der Arbeit dieser internationalen technischen Struktur, ausgehend von den Interessen aller Vertragsstaaten des CWÜ. Sie treten für eine Erweiterung der Zahl der Vertragsstaaten des CWÜ ein.

Die Mitgliedstaaten vermerkten die Bedeutung des Übereinkommens über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer (biologischer) und Toxinwaffen und über ihre Vernichtung (BTWC) von 1972 und treten zur Verbesserung des globalen Systems der biologischen Sicherheit für deren strikte Einhaltung, die Stärkung der internationalen Zusammenarbeit und die Annahme eines rechtlich verbindlichen Protokolls dazu ein, das einen effektiven Verifikationsmechanismus vorsieht. Sie treten gegen die Schaffung jeglicher Mechanismen, die die Funktionen der BTWC duplizieren, auf.

In diesem Zusammenhang betonten die Mitgliedstaaten unter Bezugnahme auf die Resolution 7979 (2024) der UNO-Generalversammlung „Stärkung und Institutionalisierung der BTWC“ die Bedeutung der Vertiefung der Zusammenarbeit zu deren Umsetzung, einschließlich der möglichen Einrichtung einer Internationalen Agentur für biologische Sicherheit.

Die Mitgliedstaaten äußerten ihre Besorgnis über die zunehmenden Risiken im Bereich der Informationssicherheit und treten kategorisch gegen eine Militarisierung des Bereichs der Informations- und Kommunikationstechnologien und gegen die Schaffung von Bedrohungen für die Sicherheit kritischer Informationsinfrastrukturen auf.

Die Mitgliedstaaten halten es für wichtig, allen Ländern gleiche Rechte auf die Regulierung des Internets und das souveräne Recht des Staates auf die Verwaltung seines nationalen Segments zu gewährleisten

Die Mitgliedstaaten bekräftigen, indem sie ihre Absicht zur Vertiefung der Zusammenarbeit im Bereich der Gewährleistung der internationalen Informationssicherheit und der gemeinsamen Bekämpfung der Nutzung von Informations- und Kommunikationstechnologien für terroristische und andere kriminelle Zwecke bekunden, die Schlüsselrolle der UNO im Bereich der Bekämpfung von Bedrohungen im Informationsraum. In diesem Zusammenhang unterstützen sie die weitere Ausarbeitung universeller Normen im Bereich der internationalen Informationssicherheit auf freiwilliger Basis im Rahmen der UNO und rufen dazu auf, Anstrengungen für die Unterzeichnung des UNO-Übereinkommens gegen Cyberkriminalität sowie für die Verbesserung der Mechanismen zur Bekämpfung der Informationskriminalität zu unternehmen.

Die Mitgliedstaaten sind bereit, die Zusammenarbeit in den Rechts- und Justizbereichen weiter zu vertiefen. In diesem Zusammenhang traten sie für die weitere Umsetzung des Abkommens über die Zusammenarbeit zwischen den Justizministerien der SOZ-Mitgliedstaaten (Duschanbe, 18. August 2015) ein.

Sie werden die Koordinierung der Anstrengungen im Bereich der Korruptionsbekämpfung fortsetzen und rufen die internationale Gemeinschaft auf, darauf zu verzichten, Personen, die Korruptionsverbrechen begangen haben, Asyl zu gewähren.

III

Die Republik Belarus, die Islamische Republik Iran, die Republik Kasachstan, die Kirgisische Republik, die Islamische Republik Pakistan, die Russische Föderation, die Republik Tadschikistan und die Republik Usbekistan bekräftigten, indem sie die Initiative Chinas „Ein Gürtel, eine Straße“ (BRI) unterstützten, die laufende Arbeit an der gemeinsamen Durchführung dieses Projekts, einschließlich der Bemühungen um die Verknüpfung der Entwicklung der Eurasischen Wirtschaftsunion und der BRI.

Die Mitgliedstaaten halten es für wichtig, die Potentiale der Länder der Region, internationaler Organisationen und multilateraler Vereinigungen im Interesse der Bildung eines Raumes breiter, offener, gegenseitig vorteilhafter und gleichberechtigter Interaktion in Eurasien gemäß den Normen und Prinzipien des Völkerrechts und unter Berücksichtigung der nationalen Interessen zu nutzen. In diesem Zusammenhang vermerkten sie erneut die Initiative zur Schaffung einer Großen Eurasischen Partnerschaft und äußerten ihre Bereitschaft, den Dialog zwischen der SOZ, der Eurasischen Wirtschaftsunion, der Vereinigung Südostasiatischer Nationen (ASEAN) sowie anderen interessierten Staaten und multilateralen Vereinigungen zu entwickeln.

Die Mitgliedstaaten vermerken die Rolle der SOZ-Region bei der Erholung der Weltwirtschaft, der Erhaltung der Stabilität globaler Produktions- und Lieferketten sowie der Gewährleistung einer weiteren nachhaltigen Entwicklung.

Die Mitgliedstaaten unterstützen die weitere Verbesserung und Reform der Architektur des globalen Wirtschaftsmanagements und werden konsequent ein offenes, transparentes, faires, inklusives, nicht-diskriminierendes und multilaterales Handelssystem, das auf allgemein anerkannten internationalen Prinzipien und Regeln basiert, verteidigen und stärken, das die Entwicklung einer offenen Weltwirtschaft, die Gewährleistung eines fairen Marktzugangs, eines speziellen und differenzierten Regimes für Entwicklungsländer fördert.

Es wurde die Erklärung des Rates der Staats- und Regierungschefs der SOZ zur Unterstützung des multilateralen Handelssystems angenommen.

Die Mitgliedstaaten treten gegen einseitige Zwangsmaßnahmen, auch wirtschaftlicher Natur, ein, die der Charta der Vereinten Nationen und anderen Normen des Völkerrechts, den Regeln und Prinzipien der Welthandelsorganisation (WTO) widersprechen, den Interessen der Gewährleistung der internationalen Sicherheit, einschließlich ihrer Ernährungs- und Energiekomponenten, schaden, negative Auswirkungen auf die Weltwirtschaft haben, fairen Wettbewerb untergraben und die internationale Zusammenarbeit sowie die Erreichung der UNO-Ziele für nachhaltige Entwicklung behindern.

Die Mitgliedstaaten vermerkten die Initiative zur Ausarbeitung eines Abkommens über die Vereinfachung von Handelsverfahren im Rahmen der SOZ

Die Mitgliedstaaten treten für eine weitere Vertiefung der menschenorientierten Zusammenarbeit in Fragen der Erhöhung des Wohlstands und des Lebensstandards der Bevölkerung im SOZ-Raum ein. Sie werden die Umsetzung des Programms für multilaterale handelswirtschaftliche Zusammenarbeit sowie die Durchführung der Strategie für die wirtschaftliche Entwicklung der SOZ für den Zeitraum bis 2030 und des Maßnahmenplans zu ihrer Umsetzung durch die interessierten Seiten fortsetzen.

Die Mitgliedstaaten vermerkten den wichtigen praktischen Beitrag des Forums der Regionschefs und des SOZ-Wirtschaftsrates zur Entwicklung der handelswirtschaftlichen Zusammenarbeit im Rahmen der Organisation.

Die Mitgliedstaaten werden gemäß ihrer nationalen Gesetzgebung auf freiwilliger Basis die Zusammenarbeit entlang Sonderwirtschaftszonen entwickeln, einschließlich der Nutzung des Potentials der Demonstrationszone für regionale handelswirtschaftliche Zusammenarbeit „China-SOZ“ in Qingdao durch interessierte Staaten.

Die Mitgliedstaaten zielen auf die Förderung der Zusammenarbeit im Bereich des elektronischen Handels, die Entwicklung der digitalen Handelsinfrastruktur, die Überwindung der Kluft zwischen entwickelten und Entwicklungsländern im Bereich der digitalen Wirtschaft ab. Sie vermerkten den Vorschlag, ein Programm für die Zusammenarbeit der SOZ-Mitgliedstaaten im Bereich des elektronischen Handels zu entwickeln.

Es wurde die Erklärung des Rates der Staats- und Regierungschefs der SOZ zur Stärkung der Zusammenarbeit im Bereich der digitalen Wirtschaft angenommen.

Die Mitgliedstaaten vermerkten den Vorschlag zur Schaffung eines SOZ-Mechanismus für Exportkreditierung und Investitionen

Die Mitgliedstaaten vermerken die Rolle der innovativen und kreativen Wirtschaft bei der Gewährleistung eines nachhaltigen Wachstums der Länder der Region. Sie betonen, dass die Unterstützung von Innovationen und kreativen Industrien zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaften, zur Entwicklung von kleinen und mittleren Unternehmen und zur Erweiterung des Arbeitsmarktes der SOZ-Mitgliedstaaten, vor allem in entlegenen und ländlichen Gebieten, beiträgt.

In diesem Zusammenhang traten sie für eine Aktivierung der Arbeit des Pools der SOZ-Technoparks und Innovationscluster ein und vermerkten die Vorschläge zur Ausarbeitung des Programms „Zukunftstechnologien der SOZ“ und zur Nutzung des Potentials des Internationalen Zentrums für künstliche Intelligenz Alem.AI zur Implementierung von Innovationen.

Die Mitgliedstaaten halten es für wichtig, die Zusammenarbeit im Rahmen der Vereinigung der Investoren der SOZ-Mitgliedstaaten zwischen ihren Teilnehmern weiter voranzutreiben, und in diesem Zusammenhang vermerkten sie die Ergebnisse der ersten Sitzung dieses Mechanismus (Astana, 18. März 2025). Sie traten für eine Erweiterung der Basis wirtschaftlicher Präferenzen der SOZ-Mitgliedstaaten zur Vertiefung der Investitions- und Wirtschaftszusammenarbeit ein.

Die Mitgliedstaaten vermerkten die Annahme der Erklärung der Leiter der zuständigen Ministerien und Behörden der SOZ-Mitgliedstaaten zur Stärkung der Investitionszusammenarbeit im Bereich der nachhaltigen Entwicklung sowie den Vorschlag zur Annahme eines Maßnahmenkomplexes zur Stimulierung gegenseitiger Investitionen in den SOZ-Mitgliedstaaten.

Die Mitgliedstaaten erkennen die Bedeutung der Zusammenarbeit im Bereich der Antimonopolpolitik an und beabsichtigen, die Zusammenarbeit zwischen den zuständigen Behörden auszubauen

Die Mitgliedstaaten unterstützen die Reform der internationalen Finanzarchitektur, die auf eine Erhöhung der Repräsentativität und eine Stärkung der Rolle der Entwicklungsländer in den Leitungsgremien internationaler Finanzinstitute, einschließlich der Internationalen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (Weltbank) und des Internationalen Währungsfonds (IWF), abzielt.

Die Mitgliedstaaten betonen die wichtige Rolle der Zusammenarbeit im Finanzbereich für die Förderung des Wirtschaftswachstums im SOZ-Raum. Sie betonten die Bedeutung der weiteren Umsetzung der Roadmap zur schrittweisen Erhöhung des Anteils nationaler Währungen in gegenseitigen Abrechnungen durch die interessierten SOZ-Mitgliedstaaten (Samarkand, 16. September 2022).

Die interessierten Mitgliedstaaten bekräftigten, indem sie die Bedeutung der Gründung einer SOZ-Entwicklungsbank bestätigten, den Beschluss zu ihrer Einrichtung und zur Aktivierung von Konsultationen über einen Komplex von Fragen des Funktionierens dieses Finanzinstituts.

Die Mitgliedstaaten betonen die wichtige Rolle der Interbank-Vereinigung (IBV), die in zwanzig Jahren Tätigkeit zu einem gefragten Mechanismus im Finanzbereich geworden ist. Sie treten für eine Beschleunigung der Lösung der Frage des Anschlusses der autorisierten Bank der Islamischen Republik Iran an die Arbeit der IBV ein.

Die Mitgliedstaaten vermerkten die effektive Tätigkeit des Konsortiums der wirtschaftlichen Analytikzentren der SOZ und den Vorschlag zur Schaffung eines Netzwerks finanzieller Analytikzentren.

Die Mitgliedstaaten vermerkten die Durchführung der XX. Sitzung des SOZ-Forums (Neu-Delhi, 21.-22. Mai 2025), an der erstmals das Belarussische Institut für Strategische Forschung teilnahm.

Die Mitgliedstaaten zielen auf die Entwicklung einer gegenseitig vorteilhaften Zusammenarbeit im Industriesektor ab, unter anderem durch den Aufbau eines Datenaustauschs über Investitionsprojekte im Industriesektor und die Durchführung von Kongress- und Ausstellungsveranstaltungen. In diesem Zusammenhang vermerkten sie die Ergebnisse der Sitzung der Industrieminister der SOZ-Mitgliedstaaten (Jekaterinburg, 7. Juli 2025) „anlässlich“ der Internationalen Industrieausstellung „INNOPROM“.

Es wurde die Erklärung des Rates der Staats- und Regierungschefs der SOZ über die Zusammenarbeit im Bereich der „grünen“ Industrie angenommen.

Die Mitgliedstaaten unterstützen die Erweiterung der inklusiven und gegenseitig vorteilhaften Zusammenarbeit im Energiebereich, die schrittweise Erhöhung der Widerstandsfähigkeit der Produktions- und Lieferketten von Energieressourcen und sind bereit, die nachhaltige, stabile und ausgewogene Entwicklung eines nicht-diskriminierenden globalen Energiemarktes zu fördern.

Es wurde die Erklärung des Rates der Staats- und Regierungschefs der SOZ zur nachhaltigen Entwicklung der Energie und die Roadmap zur Umsetzung der Strategie für die Entwicklung der Energiezusammenarbeit der SOZ-Mitgliedstaaten für den Zeitraum bis 2030 angenommen.

Unter den Bedingungen der Instabilität auf den internationalen Energiemärkten vermerkten die Mitgliedstaaten die Bedeutung der Stärkung der Zusammenarbeit, einschließlich im Bereich der Energiesicherheit, des Schutzes der Energieinfrastruktur, der Förderung der Investitionszusammenarbeit sowie des fairen Energieübergangs zur nachhaltigen Entwicklung der regionalen Energie. Sie werden die Möglichkeit der Ausarbeitung und Annahme eines komplexen Plans zur Stimulierung der multidisziplinären Zusammenarbeit im Bereich der erneuerbaren Energien prüfen.

Sie traten für einen Ausbau der Energiezusammenarbeit mit den SOZ-Dialogpartnern ein und unterstützten den Vorschlag zur Durchführung des SOZ-LAG-Hochtreffens zum Thema „Klimawandel und nachhaltige Energie“ (Astana, 3. Oktober 2025).

Die Mitgliedstaaten teilen, indem sie das Streben der internationalen Gemeinschaft nach Stärkung der Interkonnektivität teilen, treten für die weitere Entwicklung der Zusammenarbeit im Transportbereich auf einer fairen und ausgewogenen Grundlage gemäß dem Völkerrecht, den Zielen und Prinzipien der Charta der Vereinten Nationen und der SOZ-Charta ein. Sie betonen die Bedeutung der Schaffung neuer und der Modernisierung bestehender internationaler Transportrouten, einschließlich der Förderung der Tätigkeit der Korridore „Nord-Süd“, „Ost-West“, der Nutzung des Transitpotentials der SOZ-Mitgliedstaaten, sowie vermerken die Initiativen der SOZ-Länder zur Thematik der Transportinfrastruktur und der Gewährleistung eines stabilen und unterbrechungsfreien Funktionierens der Lieferketten durch Digitalisierung der Logistikverfahren, einschließlich der Organisation des elektronischen Datenaustauschs über Waren, die zwischen den SOZ-Ländern bewegt werden, und der Einführung technologischer Innovationen.

Die Mitgliedstaaten vermerkten den Beginn des Baus der Eisenbahnlinie China-Kirgisistan-Usbekistan

Die Mitgliedstaaten werden die Umsetzung des zwischenstaatlichen Abkommens über die Schaffung günstiger Bedingungen für den internationalen Kraftfahrzeugverkehr (Duschanbe, 12. September 2014), der durch Beschlüsse des Rates der Staats- und Regierungschefs der SOZ gebilligten Konzeption der Zusammenarbeit zur Entwicklung der Interkonnektivität und Schaffung effektiver Transportkorridore (Samarkand, 12. September 2022) und der Konzeption der Zusammenarbeit zur Dekarbonisierung des Transports, Förderung der digitalen Transformation und innovativer Technologien zur Erreichung einer höheren Effizienz und Nachhaltigkeit (Neu-Delhi, 4. Juli 2023) fortsetzen.

In diesem Zusammenhang vermerkten sie die Ergebnisse der Sitzung der Gemeinsamen Kommission zur Schaffung günstiger Bedingungen für den internationalen Kraftfahrzeugverkehr (Moskau, 20. November 2024), des Treffens der Leiter der Eisenbahnverwaltungen (Eisenbahnen) der SOZ-Mitgliedstaaten (Moskau, 29. November 2024), der Sitzung der Verkehrsminister der SOZ-Mitgliedstaaten (Tianjin, 2. Juli 2025) sowie unterstützten den Vorschlag, ein Treffen der Leiter der Häfen und Logistikzentren der SOZ-Mitgliedstaaten (Aktau, November 2025) durchzuführen.

Die Mitgliedstaaten vermerkten die führende Rolle der Speziellen Arbeitsgruppe beim Ausbau der Zollzusammenarbeit, einschließlich in Fragen der kontinuierlichen Verbesserung des Systems der Zollverwaltung und der zollrechtlichen Zusammenarbeit, der gegenseitigen Anerkennung zugelassener Wirtschaftsbeteiligter, der Schaffung einer elektronischen Datenbank zur Verifizierung von Ursprungszeugnissen für Waren, der Entwicklung der Digitalisierung und der Mechanismen „Einheitliches Fenster“ und „intelligenter Zoll“.

Die Mitgliedstaaten werden die Zusammenarbeit in den Bereichen der veterinär- und pflanzenschutzrechtlichen Überwachung, der Gewährleistung der Sicherheit von Agrar- und Nahrungsmitteln ausbauen, die Entwicklung des Handels mit Produkten des Agrarindustriekomplexes fördern und die internationale Zusammenarbeit im Kampf gegen Epidemien und Infektionen sowie deren Folgen stärken.

Die Mitgliedstaaten treten für die Förderung der Zusammenarbeit im Bereich der Standardisierung zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung im Rahmen der SOZ ein

Die Mitgliedstaaten werden die Zusammenarbeit in den Bereichen Landwirtschaft und Ernährungssicherheit, Entwicklung der Agrarwissenschaft und -bildung weiter stärken, unter anderem unter Berücksichtigung des Potentials der SOZ-Demonstrationsbasis für Austausch und Ausbildung in Agrartechnologien. Sie vermerkten die erfolgreiche Durchführung der Exposition „Agro-SOZ“ (Minsk, 3.-6. Juni 2025) und die Initiative zur Bildung einer elektronischen Plattform „Atlas der Ernährungssicherheit der SOZ“.

IV

Die Mitgliedstaaten betonen die Bedeutung der weiteren Vertiefung der Zusammenarbeit im Bildungsbereich, einschließlich der Verringerung der Digitalisierungslücke. In diesem Zusammenhang sind die effektive Tätigkeit der SOZ-Universität, die Entwicklung von Investitionen in die Vermittlung digitaler Kompetenzen und die Stärkung der Zusammenarbeit im Bereich der beruflichen Bildung von Nutzen.

Die Mitgliedstaaten unterstreichen die Bedeutung des Ausbaus der wissenschaftlich-technischen und innovativen Zusammenarbeit, einschließlich der Umsetzung multilateraler Gemeinschaftsprojekte. Sie treten für eine Vertiefung der Zusammenarbeit bei der Einführung wissenschaftlich-technischer Errungenschaften und Innovationen ein. In diesem Zusammenhang begrüßten sie die Ergebnisse des 5. SOZ-Startup-Forums (Neu-Delhi, 3.-5. April 2025).

Es wurde die Erklärung des Rates der Staats- und Regierungschefs der SOZ zur Stärkung der wissenschaftlich-technischen und innovativen Zusammenarbeit angenommen.

Die Mitgliedstaaten erkennen die vitale Rolle von Wissenschaft, Technologie und Innovationen für die Gewährleistung nachhaltiger Entwicklung und die Lösung globaler Probleme an und treten für eine gleichberechtigte Teilnahme der Länder des Globalen Südens an der Förderung einer offenen und fairen internationalen Zusammenarbeit im Interesse des Aufbaus einer innovativen Weltwirtschaft ein.

Die Mitgliedstaaten stützen sich auf die Resolution der UNO-Generalversammlung „Stärkung der internationalen Zusammenarbeit beim Kapazitätsaufbau im Bereich der künstlichen Intelligenz“ und betonen, dass alle Länder gleiche Rechte auf Entwicklung und Nutzung künstlicher Intelligenz haben.

Sie vermerkten die Bereitschaft, gemeinsam an der Verhinderung von Risiken zur kontinuierlichen Erhöhung der Sicherheit, Rechenschaftspflicht, Zuverlässigkeit, Transparenz, Inklusivität, Vertrauenswürdigkeit und Fairness von Technologien der künstlichen Intelligenz zum Wohle der gesamten Menschheit zu arbeiten. In diesem Zusammenhang traten sie für die Umsetzung der Roadmap zur Realisierung des Programms der Zusammenarbeit der SOZ-Mitgliedstaaten zur Entwicklung künstlicher Intelligenz (Chengdu, 12. Juni 2025) ein.

Die Mitgliedstaaten begrüßten die Resolution der UNO-Generalversammlung „Die Rolle der künstlichen Intelligenz bei der Schaffung neuer Möglichkeiten für nachhaltige Entwicklung in Zentralasien“ vom 25. Juli 2025, in der die Initiative zur Schaffung eines Regionalen Zentrums für künstliche Intelligenz in Duschanbe vermerkt wird.

Die Mitgliedstaaten vermerkten die Vorschläge zur Schaffung von Mechanismen für die Zusammenarbeit im Bereich der künstlichen Intelligenz sowie für fortschrittliche und bahnbrechende Technologien der SOZ

Die Mitgliedstaaten schätzen den Beitrag der Stadt Qingdao der Volksrepublik China zur Erschließung des tourismuspotentials der Region und zur weiteren Stärkung der Zusammenarbeit im Kulturbereich als „Tourismus- und Kulturhauptstadt der SOZ in den Jahren 2024-2025“ hoch.

Die Mitgliedstaaten begrüßen die Ernennung der Stadt Cholpon-Ata der Kirgisischen Republik zur „Tourismus- und Kulturhauptstadt der SOZ in den Jahren 2025-2026“. Sie vermerkten den Vorschlag, unter der Schirmherrschaft der SOZ ein Jubiläumstreffen des Yssyk-Kul-Forums namens Tschingis Aitmatow in Cholpon-Ata durchzuführen.

Die Mitgliedstaaten werden sich um die Erweiterung der gegenseitig vorteilhaften Zusammenarbeit im Tourismussektor, die Entwicklung der Tourismusinfrastruktur und die Erhöhung des Tourismusstoms bemühen.

Die Mitgliedstaaten betonten die Bedeutung der Entwicklung eines globalen Dialogs zwischen den Zivilisationen und der Annäherung der Völker sowie der internationalen Zusammenarbeit in den Bereichen Bildung, Wissenschaft, Kultur, Erhalt und Popularisierung des reichen materiellen und immateriellen Kulturerbes. In diesem Zusammenhang schätzten sie die Ergebnisse des Kunstfestivals der SOZ-Mitgliedstaaten (Qingdao, 7. Juli 2025) hoch sowie vermerkten die anstehenden Veranstaltungen – den internationalen Musikwettbewerb „Intervision“ (Moskau, 20. September 2025), die 43. Tagung der Generalkonferenz der UNESCO (Samarkand, 30. Oktober – 13. November 2025) und die 20. Tagung des Zwischenstaatlichen Komitees der UNESCO zum Schutz des immateriellen Kulturerbes (Neu-Delhi, 8.-13. Dezember 2025).

Die Mitgliedstaaten erkennen, indem sie die koordinierende Rolle der Weltgesundheitsorganisation in den internationalen Anstrengungen zum Schutz der Bevölkerungsgesundheit anerkennen, die Schaffung eines fairen, effektiven und nachhaltigen Systems der öffentlichen Gesundheitsvorsorge, den Ausbau von Kapazitäten und der Zusammenarbeit im Bereich der Notfallmedizin, Telemedizin, traditionellen (Volks-)Medizin und der primären medizinisch-sanitären Versorgung zur Gewährleistung der Bereitschaft, Verhinderung und Reaktion auf mögliche Pandemien an.

In diesem Zusammenhang schätzten sie die Ergebnisse der Sitzung der Gesundheitsminister der SOZ-Mitgliedstaaten (Xi’an, 28. April 2025) und des 8. Treffens der Leiter der Dienste der SOZ-Mitgliedstaaten, die für die Gewährleistung des sanitär-epidemiologischen Wohlergehens verantwortlich sind (Sankt Petersburg, 12. Dezember 2024), hoch. Sie vermerkten die Vorschläge zur Schaffung einer Globalen Koalition der Länder für primäre medizinisch-sanitäre Versorgung und einer Medizinischen Assoziation der SOZ im Format der interessierten Seiten sowie einer Arbeitsgruppe für die Versorgung mit lebenswichtigen und notfallmedizinischen Produkten im Rahmen der SOZ.

Die Mitgliedstaaten streben, indem sie die Vertiefung der Zusammenarbeit im Sportbereich anstreben, die Bedeutung der Beseitigung von Hindernissen, die der Teilnahme an Sportwettbewerben im Wege stehen, an. Sie betonten, dass große internationale Sportwettkämpfe im Geiste des Friedens, des Verständnisses und der internationalen Zusammenarbeit, der Freundschaft und Toleranz ohne Diskriminierung jeglicher Art organisiert werden sollten.

Die Mitgliedstaaten begrüßten die Durchführung des jährlichen Kunming-Marathons der SOZ (29. Dezember 2024) und des Yssyk-Kul-Marathons der SOZ (Cholpon-Ata, 3. Mai 2025), die die internationalen Sport- und kulturtouristischen Verbindungen stärken.

Die Mitgliedstaaten vermerkten die Vorschläge zur Durchführung des Offenen SOZ-Pokals im Jahr 2026 sowie internationaler Sportveranstaltungen mit Beteiligung der SOZ-Mitgliedstaaten in der Russischen Föderation, vereinbarten die Fortsetzung der Ausarbeitung der Frage der Schaffung einer Assoziation der Sportorganisationen der SOZ und einer Arbeitsgruppe der SOZ-Mitgliedstaaten für Körperkultur und Sport, und betonten die Aktualität der Entwicklung der Demonstrationszone für Wintersportarten „China-SOZ“ (Provinz Heilongjiang der Volksrepublik China).

Die Mitgliedstaaten werden die Zusammenarbeit in Fragen der nachhaltigen Entwicklung stärken, einschließlich im Bereich der Industrie, des effektiven Abfallmanagements und der Ressourcennutzung gemäß den Prinzipien des Umweltschutzes, der Energieeinsparung, der Entwicklung sauberer Energie mit dem Ziel der Gewährleistung des Beitrags der SOZ zur Förderung einer nachhaltigen sozioökonomischen Entwicklung.

Die Mitgliedstaaten vermerken die Notwendigkeit der Fortsetzung der Zusammenarbeit in Bereichen wie Umweltschutz, Wiederherstellung und Erhaltung der biologischen Vielfalt, Bekämpfung von Wüstenbildung, Staubstürmen und Landdegradation sowie Erhaltung von Bergökosystemen.

Die Mitgliedstaaten schätzen die Arbeit im Rahmen des Jahres der nachhaltigen Entwicklung der SOZ im Jahr 2025 hoch und bestätigen ihr Engagement für die Vertiefung der praktischen Zusammenarbeit zur Erreichung der UNO-Ziele für nachhaltige Entwicklung. In diesem Zusammenhang vermerkten sie die Ergebnisse der SOZ-Foren zu Fragen der nachhaltigen Entwicklung (Omsk, 16. April 2025) und der Armutsreduzierung und nachhaltigen Entwicklung (Xi’an, 20. Mai 2025) sowie die Bedeutung der Ausarbeitung einer Roadmap für die Zusammenarbeit der SOZ-Mitgliedstaaten im Bereich der sozialen Entwicklung und des sozialen Schutzes.

Die Mitgliedstaaten begrüßten die Ergebnisse der Internationalen Hochkonferenz zur Erhaltung der Gletscher im Rahmen des „Internationalen Jahres der Gletschererhaltung – 2025“ (Duschanbe, 29.-31. Mai 2025).

Die Mitgliedstaaten unterstützen die Durchführung des Regionalen Klimagipfels mit Unterstützung der UNO im Jahr 2026 in der Republik Kasachstan

Die Mitgliedstaaten bewerten die Zusammenarbeit im Bereich der Nothilfe positiv und äußern ihre Bereitschaft, die Zusammenarbeit im Bereich der Prävention und Reaktion auf Notfälle sowie der Beseitigung ihrer Folgen zu stärken.

Die Mitgliedstaaten werden, indem sie die Bedeutung der Schaffung von Bedingungen für die sichere Entwicklung der jungen Generation und die Verringerung der Risiken ihrer Einbeziehung in rechtswidrige Aktivitäten betonen, die weitere Stärkung der Jugendzusammenarbeit fördern. Sie werden, indem sie die konsequente Arbeit des SOZ-Jugendrates bei der Lösung dieser Aufgaben hochschätzen, die Durchführung von Austauschen zwischen Jugendorganisationen weiter unterstützen.

In diesem Zusammenhang begrüßten sie die Ergebnisse des Treffens junger Führungskräfte und Talente der SOZ-Mitgliedstaaten (Ostkasachstanische Gebiet, 31. Juli – 2. August 2025) sowie der im Zeitraum 2024-2025 durchgeführten Veranstaltungen im Rahmen des Internationalen Jugendbeschleunigungsprogramms „SOZ-Business-Inkubator“.

Die Mitgliedstaaten begrüßen die Annahme der Resolution der UNO-Generalversammlung vom 17. Dezember 2024 über die Ausrufung des Jahres 2026 zum Internationalen Jahr der Freiwilligen für nachhaltige Entwicklung.

Die Mitgliedstaaten bekräftigen, indem sie ihr Engagement für die Gewährleistung der Rechte von Frauen und Kindern, einschließlich in den Bereichen Bildung, Gesundheitswesen, sozialer und rechtlicher Schutz, Erhalt und Stärkung der Institution der Familie, Unzulässigkeit der Diskriminierung bekräftigen, die Verstärkung von Kontakten zwischen Frauenvereinigungen als wichtige Richtung der Tätigkeit der SOZ. Sie halten die regelmäßige Durchführung von Foren, Kongressen und Treffen von Frauen sowie die Bildung eines Mechanismus der Zusammenarbeit zwischen den entsprechenden Strukturen der SOZ-Mitgliedstaaten für notwendig.

Die Mitgliedstaaten werden die zwischenregionalen Kontakte weiter ausbauen, das gegenseitige Verständnis und die traditionelle Freundschaft entlang der Linie der Institute der Volksdiplomatie, befreundeter öffentlicher Organisationen, Partnerstädte und lokaler Behörden kontinuierlich vertiefen. Sie vermerken den Beitrag des SOZ-Komitees für Nachbarschaft, Freundschaft und Zusammenarbeit (Volksrepublik China), des SOZ-Zentrums für Volksdiplomatie (Republik Usbekistan), des SOZ-Kultur- und Integrationszentrums (Kirgisische Republik), des SOZ-Zentrums für Freundschaft und Zusammenarbeit (Republik Tadschikistan), des Nationalen SOZ-Zentrums für Volksdiplomatie (Russische Föderation) und des SOZ-Forschungszentrums beim Indischen Rat für internationale Angelegenheiten zur Stärkung des kulturell-humanitären Austauschs.

V

Die Mitgliedstaaten treten für den Ausbau der Zusammenarbeit der SOZ mit interessierten Staaten, Partnerorganisationen und anderen internationalen Vereinigungen auf der Grundlage der Prinzipien der Charta der Vereinten Nationen und der SOZ-Charta ein.

Die Mitgliedstaaten betonen, dass die Erweiterung des Austauschs und der Zusammenarbeit mit der UNO und ihren Strukturen eine prioritäre Richtung der internationalen Beziehungen der SOZ ist, und sind bereit, den Hochdialog mit der UNO und ihren Strukturen zur Erhöhung der Fähigkeit zur Gegenwehr jeglicher Art von Herausforderungen und Bedrohungen im Namen des Friedens, der stabilen und nachhaltigen Entwicklung weiterzuführen.

Die Mitgliedstaaten bekräftigen ihre Entschlossenheit, die Koordinierung und den Dialog zu völkerrechtlichen und anderen aktuellen Fragen der globalen Tagesordnung zu vertiefen.

Die Mitgliedstaaten beschlossen, die Status „Beobachter“ und „Dialogpartner“ zu einem einheitlichen Status „Partner der SOZ“ zu vereinigen

Die Mitgliedstaaten stellen mit Genugtuung die Annahme der Entscheidung über die Gewährung des Status eines SOZ-Dialogpartners an die Demokratische Volksrepublik Laos fest.

Die Mitgliedstaaten schätzen die Ergebnisse der Vorsitzführung der Volksrepublik China in der SOZ in den Jahren 2024-2025 hoch, die zur Vertiefung des gegenseitigen Verständnisses, Vertrauens, der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen den Völkern der Mitgliedstaaten und zur Stärkung der Autorität der Organisation beigetragen hat.

Der Vorsitz in der SOZ geht an die Kirgisische Republik und wird unter dem Motto „25 Jahre SOZ: Gemeinsam für eine nachhaltige Welt, Entwicklung und Wohlstand“ stattfinden. Die nächste Sitzung des Rates der Staats- und Regierungschefs der SOZ-Mitgliedstaaten wird im Jahr 2026 in der Kirgisischen Republik stattfinden.

Unterzeichnet von:

· Präsident der Republik Belarus A. G. Lukaschenko
· Premierminister der Republik Indien Narendra Modi
· Präsident der Islamischen Republik Iran M. Peseschkian
· Präsident der Republik Kasachstan K. K. Tokajew
· Vorsitzender der Volksrepublik China Xi Jinping
· Präsident der Kirgisischen Republik S. N. Schaparow
· Premierminister der Islamischen Republik Pakistan M. Sch. Scharif
· Präsident der Russischen Föderation W. W. Putin
· Präsident der Republik Tadschikistan Emomali Rachmon
· Präsident der Republik Usbekistan Sch. M. Mirsijojew

Ort: Tianjin, Datum: 1. September 2025

© Graphik
Überarbeitete Version 2024 durch jogeth
• CC BY-SA 4.0
• Datei: Shanghai Cooperation Organisation Map v. 2024.png
• Erstellt: 11. Januar 2024