Die „Mariposas“, ein Zeichen des Widerstands

© Graphik PCP

Portugiesische Verhältnisse Internationaler Tag zur Beseitigung der Gewalt gegen Frauen. Die „Mariposas“ (Schmetterlinge) sind allgegenwärtig.

Von Sandra Benfica, Avante!, Nr. 2712 vom 20. November 2025 übersetzt von Bruno

Am 25. November werden viele Stimmen gegen Gewalt gegen Frauen laut werden. Weiterlesen

Leben in Würde und Gleichheit

Zum Frauentag 8. März Herausforderungen und Mobilisierung der portugiesischen Einwandererfrauen im Kampf  für Gleichberechtigung.



Von Seyne Torres Avante!, Nr. 2675 vom 6. März 2025  übersetzt von Bruno

Einwandererfrauen sind in Portugal besonders stark betroffen von den Problemen, mit denen eigentlich alle Frauen zu kämpfen haben, die als ihre einzige Einkommensquelle ihre Arbeit haben. Weiterlesen