LDFL-Politik & Gesellschaft

Revolution lebt, das Volk kämpft

max Artikelarchiv, LDFL, Portugiesische Verhältnisse, Weltanschauung , , , , , , , ,
Avenida da Liberdade

52 Jahre Nelkenrevolution ■ Eine riesige Menschenmenge bekannte sicham 25. April 2026 in Lisboa und an vielen anderen Orten zur portugiesischen Revolution, ihren Werten und zur Verteidigung ihrer Errungenschaften.

Bericht, Avante!, Nr. 2735 vom 30. April 2026 von Bruno überarbeitete KI-Übersetzung

Am 25. April, dem 52. Jahrestag der Revolution, strömten wahre Menschenmassen aus vielen Teilen des Landes zusammen, um zu bekräftigen, dass die Nelkenrevolution und ihre Werte lebendig sind und dass das Volk und die Arbeiter – die am meisten von ihrer Errungenschaften profitiert haben – bereit sind, sie zu verteidigen. Weiterlesen →

Sieg oder Niederlage

max LDFL, Weltanschauung , , , , , ,
© Karl Berger

Kapitalismus und Globalisierung ■ Es war nicht das Ende (nur ein Schritt zurück).

Von Gustavo Carneiro Avante!, Nr. 2734 vom 23. April 2026 von Bruno überarbeitete KI-Übersetzung

In den 1990er-Jahren des vergangenen Jahrhunderts stellte der US-amerikanische Autor Francis Fukuyama die Frage, ob der hegemoniale Kapitalismus, der sich mit dem Verschwinden der Sowjetunion und des europäischen sozialistischen Lagers weltweit durchsetzte, das „Ende der Geschichte“ sei. Weiterlesen →

Hope in the U.S.A.

max AKTUELL, Artikelarchiv, LDFL, Weltanschauung , , , , , , , , , ,
© Bruce Springsteen.

The Boss against the Evel ■ Bruce Springsteen in guter Gesellschaft gegen das „PrivatHeer von Trump“.

Von Nuno Gomes dos Santos, Avante!, Nr. 2727 vom 5. März 2026 von Bruno überarbeitete Deepl-Übersetzung

Gianni Infantino, Präsident der FIFA, hat dem nordamerikanischen Diktator Donald Trump einen Friedenspreis mit zweifelhaftem und lächerlichem Charakter verliehen und damit den Hühnerstall des Oberzöllners um ein weitere Henne bereichert, die goldene Eier legt. Weiterlesen →

Hundert Jahre für den Frieden…

max Artikelarchiv, LDFL, Weltanschauung , , , , ,
© PCP Archiv

105er Jubiläum PCP ■ Für Portugals Kommunisten ist der Kampf für den Frieden untrennbar mit dem Kampf für Souveränität und Rechte, für die soziale Emanzipation der Arbeiter und des Volkes, für den Aufbau einer neuen Gesellschaft, des Sozialismus und des Kommunismus, verbunden.

Von Manuel Rodrigues, Avante!, Nr. 2729 vom 19. März 2026 von Bruno überarbeitete Deepl-Übersetzung

Es war kein Zufall, dass in der Oktoberrevolution das erste Dekret der Sowjetmacht das Friedensdekret war, ein starkes Verlangen des Volkes vor dem Hintergrund des Ersten Weltkriegs, in den Russland verwickelt war. Weiterlesen →

Gegen die „neue Normalität”

max AKTUELL, LDFL, Portugiesische Verhältnisse, Weltanschauung , , , , , , , , , , ,
© PCP. Friedensdemo in Lisboa.

Imperialistische Weltordnung ■ Die Gefahren, die über der Menschheit schweben, nehmen unaufhörlich zu. Jeden Tag werden wir mit neuen Ausprägungen der perversen Natur des Kapitalismus konfrontiert.

Von Albano Nunes Avante!, Nr. 2728 vom 12. März 2026 von Bruno korrigierte Deepl-Übersetzung

Werte und Rechte, die durch den zivilisatorischen Fortschritt errungen wurden, werden schlicht und einfach mit Füßen getreten. Weiterlesen →

Der Kapitalismus läuft wie geschmiert

max Artikelarchiv, Portugiesische Verhältnisse, Weltanschauung , , , , ,
© Karl Berger

Arm und Reich Vergleich ■ Jedes Jahr, zeitgleich mit dem Gipfeltreffen der Mächtigen in Davos, präsentiert die internationale Organisation Oxfam Daten zur Ungleichheit in der Welt.

Von Gustavo Carneiro Avante!, Nr. 2723 vom 5. Februar 2026 von Bruno korrigierte Deepl-Übersetzung

Was die Mächtigen veröffentlichten, ist beeindruckend: Die zwölf Reichsten besitzen mehr Vermögen als die ärmste Hälfte der Menschheit, etwa vier Milliarden Menschen. Weiterlesen →

Portugal geht den „rechten“ Weg

max LDFL, Portugiesische Verhältnisse , , , , ,
© M. Wachter. Parlament – Farbenspiele in Lissabon

Präsidentschaftswahlen 2026 ■ Wenn mich vor zwei Jahren jemand gefragt hätte, wer der nächste Präsident von Portugal sein würde, hätte ich, ohne zu zögern, geantwortet António Costa.

Eine Analyse von Bruno über Portugiesische Verhältnisse

Die Dinge haben einen anderen Lauf genommen. Nachdem Costa am 7. November 2023 als Regierungschef unter ziemlich dubiosen Umständen, eigentlich unter völlig unhaltbaren Vorwürfen, zurückgetreten war, war für mich klar, dass er Staatspräsident werden will. Weiterlesen →

Podestplatz für Unmenschlichkeit

max AKTUELL, Artikelarchiv, LDFL, Weltanschauung , , , , ,
© Karl Berger. Die Österreichvariante stammt aus dem Jahr 2019.

SOS Mitmensch Burgenland ■ Statt Lager für Flüchtlinge zu evakuieren werden Gefängnisse gebaut Brutal: Die Asyl- und Migrationspolitik Österreichs und der EU.

Dass in der Flüchtlings-und Migrationspolitik österreichweit und auf EU-Ebene rechts- und völkerrechtswidrige Positionen umgesetzt werden ist als solches nichts Neues.

Erinnert sei an systematische Push Backs von Geflüchteten, Verweigerung von Hilfe für in Seenot geratenen Flüchtlingen, Zurückschleppung von Flüchtlingsbooten nach Libyen und Auslieferung der Schutzsuchenden an die Unterdrücker und so weiter. Weiterlesen →

Kampf für den Frieden ist unverzichtbar

max LDFL, Portugiesische Verhältnisse, Weltanschauung , , , , , ,
© Karl Berger

USA Kanonenbootpolitik ■ Der militärische Angriff der USA auf die Bolivarische Republik Venezuela und die Entführung des Präsidenten Nicolás Maduro sowie der Abgeordneten Cilia Flores sind, abgesehen davon, dass sie im Lichte der Charta der Vereinten Nationen und des internationalen Rechts nicht hinnehmbar sind, der schlagende Beweis dafür, dass die Trump-Regierung keine Mittel scheut, um die Hegemonie des nordamerikanischen Imperialismus durchzusetzen.

Von Cristina Cardoso Avante!, Nr. 2720 vom 15. Januar 2026 übersetzt von Bruno Weiterlesen →

Der Demokratie unser Beileid auszusprechen

max AKTUELL, LDFL, Portugiesische Verhältnisse, Weltanschauung , , , ,
Andre Ventura, mußte laut Gerichtsbeschluß die Plakate für die Präsidentschaftskampagne entfernen, auf denen die Roma-Gemeinschaft angegriffen wurde.

Präsidentenwahl Portugal ■ Obwohl ich bei gutgesinnten und bei böswilligen Mitmenschen als „radikale Linke“ verschrien bin, habe ich sogar Freunde unter den Rechten. Das meine ich nicht ironisch – oder nur ein bisschen, vielleicht!

Von Luísa Semedo Público vom 22. Januar 2026 übersetzt von Bruno

Mein aktueller Aufgabenbereich hat es mit sich gebracht, dass ich während vieler Jahre mit Kollegen zusammenarbeitete, die aus diesem ideologischen Umfeld kamen, wobei wir um Positionen stritten und Kompromisse fanden. Weiterlesen →