Für den Frieden kämpfen

D

Droht wieder Faschismus ■ Drei Anmerkungen zum Sieg über den deutschen Nazi-Faschismus.

Von Gustavo Carneiro, Avante!, Nr. 2736 vom 07. Mai 2026 von Bruno überarbeitete KI-Übersetzung

Jahrestage – erst recht solche von der Größe und Bedeutung desjenigen, der in diesen Tagen begangen wird, nämlich des Sieges über den Nazi-Faschismus im Zweiten Weltkrieg am 8./9. Mai 1945, sollten vor allem zu Folgendem dienen: durch die Erinnerung an die Vergangenheit die Gegenwart zu verstehen und die Zukunft zu gestalten. Weiterlesen

Revolution lebt, das Volk kämpft

Avenida da Liberdade

52 Jahre Nelkenrevolution ■ Eine riesige Menschenmenge bekannte sicham 25. April 2026 in Lisboa und an vielen anderen Orten zur portugiesischen Revolution, ihren Werten und zur Verteidigung ihrer Errungenschaften.

Bericht, Avante!, Nr. 2735 vom 30. April 2026 von Bruno überarbeitete KI-Übersetzung

Am 25. April, dem 52. Jahrestag der Revolution, strömten wahre Menschenmassen aus vielen Teilen des Landes zusammen, um zu bekräftigen, dass die Nelkenrevolution und ihre Werte lebendig sind und dass das Volk und die Arbeiter – die am meisten von ihrer Errungenschaften profitiert haben – bereit sind, sie zu verteidigen. Weiterlesen

Dachau-Gedenkstätte behindert Gedenken

80 Jahre Kriegsende In einem Akt blinden Gehorsams oder auch in freier, jedoch verantwortungsloser Entscheidung hat die bundesdeutsche Leitung der Gedenkstätte des Konzentrationslagers Dachau die Schleifen von Kränzen entfernt,  die in den Nationalfarben Russlands und Weißrusslands zu Ehren der von Nazis ermordeten sowjetischen Soldaten von den Botschaften dieser Länder niedergelegt worden waren.

Von Martin Leo Aktivist der Linken Deutschsprachigen Freunde Lagos LDFL

Dieser Akt, der selbst in der Tradition des Faschismus und nicht des Antifaschismus steht, ist beschämend. Diejenigen, die das zu verantworten haben, haben Schande über die Gedenkstätte und über Deutschland gebracht. Nichts kann das rechtfertigen. Weiterlesen

Der gescheiterte Putsch gegen die Nelkenrevolution

© Avante 2676

Portugal Hitory Der konterrevolutionäre Aufstand vom 11. März 1975 war erfolglos.

Von José Augusto Esteves Avante!, Nr. 2676 vom 13. März 2025 übersetzt von Bruno

Am 11. März vor 50 Jahren sah sich die Nelkenrevolution zum dritten Mal innerhalb von weniger als einem Jahr einem konterrevolutionären Putschversuch – einem klassischen Militärputsch – in größerem Ausmaß ausgesetzt. Weiterlesen

Komplott gegem die Nelkenrevolution

25. November 1975. An vielen Orten, Angriffe und Zerstörung von Kommunistischen Parteibiüros.

Portugiesische Verhältnisse Antidemokratische Operation unter dem Vorwand des 25. Novembers.

Avante!, Nr. 2661 vom 28. November 2024 übersetzt von Bruno

Als „Provokation” und „einen Akt gegen die Nelkenrevolution mit ihren Eroberungen und Werten“ bewertet die PCP die angesetzte feierliche Sitzung, mit der im Parlament am 25. November 2024 die Betreiber der Operation den 25. November 1975 würdigen wollen. Weiterlesen