Portugiesische Verhältnisse ■ Antidemokratische Operation unter dem Vorwand des 25. Novembers.
Avante!, Nr. 2661 vom 28. November 2024 übersetzt von Bruno
Als „Provokation” und „einen Akt gegen die Nelkenrevolution mit ihren Eroberungen und Werten“ bewertet die PCP die angesetzte feierliche Sitzung, mit der im Parlament am 25. November 2024 die Betreiber der Operation den 25. November 1975 würdigen wollen. Weiterlesen
Portugiesische Verhältnisse ■ „Vom Imperialismus geförderte Strategie des Krieges ist größte Bedrohung für die Welt“ – Die portugiesische KP diskutiert „Thesen“ für den Parteitag.”
Analyse der PCP-Parteitags Vorbereitung von Martin Leo, Lagos, Portugal
Die portugiesischen Kommunisten bereiten ihren 22. Parteitag vor, der vom 13. bis 15. Dezember 2024 in Almada abgehalten werden soll. Weiterlesen
Portugiesische Verhältnisse ■ Rede von Paulo Raimundo, dem Generalsekretär der portugiesischen kommunistischen Partei PCP auf dem Festa do Avante! 9. September 2024.
Die Rede des PCP Vorsitzenden wurde übersetzt von Bruno, Linke Deutschsprachige Freunde von Lagos LDFL.
Es gilt, das gefährliche Vorhaben der Regierung, die Ausbeutung im Dienste des Kapitals, zunichtezumachen. Weiterlesen
Portugiesische Verhältnisse ■ Die portugiesische kommunistische Partei PCP schwimmt (auch) im Bereich der internationalen Beziehungen gegen den Strom.
Gustavo Carneiro, Avante!, Nr. 2648 vom 29. August 2024 übersetzt von Bruno
»Von Venezuela bis hin zur Ukraine vertritt die PCP in der Außenpolitik eine andere Position als der „Mainstream“». So lautet der Titel eines ausführlichen Artikels der portugiesischen Tageszeitung Público. Weiterlesen
PCP – Aufruf zum Kampf ■ Die Gefahren, die der Kapitalismus heraufbeschwört. Drei beispielhafte Ereignisse.
Albano Nunes Avante!, Nr. 2 .647 vom 22. August 2024 übersetzt von Bruno
Wir leben in einer Zeit, in der internationale Ereignisse in einem atemberaubenden Tempo aufeinanderfolgen, sodass es nicht gerade einfach ist, sie zu verfolgen, geschweige denn sie einzuschätzen. Weiterlesen
Fischerei in Portugal ■ Zusammenhänge, aktuelle Situation und Zukunftsaussichten im Rahmen eines souveränen Landes
Die kommunistische Partei und die Verteidigung des Fischerei-Sektors
João Delgado Avante!, Nr. 2638 vom 20. Juni 2024 übersetzt von Bruno
Das Eintreten der Partei zur Verteidigung des Fischerei-Sektors ist allgemein bekannt. Weiterlesen
Luis de Camões ■ Bemerkungen der Portugiesischen Kommunistischen Partei PCP zur 500-Jahrfeier der Geburt von Luís de Camões. Er wird als Nationaldichter Portugals verehrt.
Avante!, Nr. 2637 vom 13. Juni 2024 übersetzt von Bruno
Der Todestag des Dichters, der 10. Juni, ist portugiesischer Nationalfeiertag. Weiterlesen
Portugiesische Verhältnisse ■ Gründe um bei den Wahlen zum Europäischen Parlament CDU (Coligação Democrática Unitária) zu wählen.
Avante!, Nr. 2633 vom 16. Mai 2024 übersetzt von Bruno
Diese Stimme bei der Wahl verteidigt Portugal innerhalb der EU. Dadurch werden Abgeordnete ins Europäische Parlament gewählt, welche die Arbeiter, das Volk und das Land verteidigen. gegen die von der EU aufgezwängten Regelungen und gegen die Unterordnung unter die Interessen der multinationalen Konzerne. Weiterlesen
50 Jahre Nelkenrevolution ■ Das war das Motto für eine Versammlung der PCP im Gedenken an den 50sten Jahrestag der Nelkenrevolution in der Academia Almadense am 7. April 2024. Dabei kamen verschiedene Redner zu Wort. Ein verspäteter Nachtrag zum Jubiläum des 50 Jahrestages der Revolution vom 25. April 1974.
Avante!, Nr. 2628 vom 11. April 2024 übersetzt und gekürzt von Bruno
Zehn Beiträge von RepräsentantInnen der Portugiesischen Kommunistischen Partei PCP und Persönlichkeiten der politischen Öffentlichkeit des Landes. Weiterlesen
Vierte Gewalt ■ Noch war das Echo des 5. Journalistenkongresses1 nicht verklungen und schon lief die Medienmaschinerie heiß.
Von Anabela Fino Avante!, Nr. 2620 vom 15. Februar 2024 übersetzt von Bruno
Sie wälzte ohne Rücksicht auf beruflichen Marotten und ethischen Besorgnissen herum, die bei der heiligen Versammlung der Journalistenklasse zur Sprache gekommen waren. Weiterlesen
